霞ケ浦の畔、たった6室の旅館
『別邸 翠風荘 慶山』は、客室がたった６室のお宿。プライベートを重視した旅館となっております。
静寂な日本庭園を散策したり、貸し切り温泉風呂を満喫したら、季節のお料理に舌鼓。
こころの別邸 『翠風荘』
大人のプレミアムな休日。 霞ヶ浦に、石庭名湯の美食宿。
日本屈指の石の名庭「無心庭」に心を静める。
霞ヶ浦を望む、源泉名湯の大浴場。山海の地場の旬、美食のおもてなし。
"大人が微笑む"プレミアム和モダン旅館。
"また、此処へ帰りたい"…そんな想いが宿る。
日々の喧噪をひととき忘れて、
皆さまの"こころの別邸"となれますよう務めます。